Update 30 juni – heropenen moskeeën

Ondanks de versoepelingen van de overheid, blijven de RIVM richtlijnen en alle voorzorgsmaatregelen van toepassing. Het risico op besmettingen is nog steeds aanwezig.

Het bestuur adviseert haar leden om door te gaan met voorbereidingen te treffen aangaande de wettelijke eisen, richtlijnen en maatregelen om te kunnen (her)openen.

De komende 2 weken zullenwe de actualiteiten en openingen van andere moskeeën in het land nauwlettend in de gaten houden.

Indien in de periode van 1 juli tot en met 14 juli de ontwikkelingen positief uitpakken (geen uitbraak van het Corona-virus, er geen incidenten hebben plaatsgevonden bij moskeeën die de deuren hebben geopend) en het moskeebestuur acht klaar te zijn om te kunnen (her)openen, omdat ze voldoen aan alle richtlijnen en de noodzakelijke maatregelen hebben getroffen, dan staat niets in de weg om per woensdag 15 juli de moskee te (her)openen.

Indien er moskeeën zijn die niet klaar zijn om welke reden dan ook, dan blijft het advies om de deuren te sluiten tot aan de voorwaarden voldaan kan worden (het gaat hier immers om mensenlevens).

Wij hopen op uw begrip, medewerking en geduld.

Waʿalaykumu salaam, Met vriendelijke groet,
Bestuur Samenwerkingsverband Moskeeën Utrecht & Omgeving

بسم لله الرحمن الرحيم والحمد
الإخوة والأخوات أعضاء ورواد المساجد،

على الرغم من إعلان الحكومة عن التخفيف من إجراءات الحجر الصحي تدريجيا وفي مختلف المجالات فإن إرشادات وزارة الصحة (RIVM) وجميع الاحتياطات لازالت قائمة وسارية المفعول. فخطر الإصابة بفيروس كورونا لازال قائما.

لهذا ينصح مجلس تنسيقية مساجد أوترخت والنواحي أعضائه بالاستمرار في الاستعداد فيما يتعلق بالمتطلبات القانونية والتوجيهات وكل التدابير الوقائية حتى يتمكنوا من إعادة فتح المساجد إن شاء لله.

في الأسبوعين المقبلين سنراقب عن كثب كل التطورات والأخبار المتعلقة بالحجر الصحي، وكذا تجربة المساجد الأخرى التي قامت من قبل بفتح أبوابها للمصلين.

إذا تبين في الفترة من 1 يوليوز إلى 14 يوليوز أن التطورات كانت إيجابية (لا يوجد تفشي لفيروس كورونا ولم تقع أي حوادث في المساجد التي فتحت أبوابها من قبل) ورأت لجان المساجد أنها مستعدة لإعادة فتح المساجد وأنها التزمت بجميع الإجراءات والتوجيهات القانونية والطبية اللازمة، فعندئذ يمكن لهذه اللجان إعادة فتح أبواب مساجدها ابتداء من يوم الاربعاء 15 يوليوز المقبل.

إذا كانت هناك مساجد غير جاهزة لأي سبب من الاسباب، تبقى النصيحة بإغلاق الأبواب حتى يمكن استيفاء الشروط اللازمة، لأن الأمر يتعلق بحياة البشر.

نأمل تفهمكم، وتعاونكم وصبركم.
هذا ونسأل لله عز وجل أن يرفع عنا هذا الوباء عاجلا غير آجل.
والسلام عليكم ورحمة لله وبركاته.
إدارة تنسيقية مساجد أوترخت والنواحي (SMUO)